тук-тук..вам письмо :)
|
Автор: Nomi
(195.5.3.*)
|
02-08-2001 23:17:00 |
приветик :) хочу поделиться своей радостью . Вот какое письмо я получила на дня от парня , который увидел мою фотку :)
приятного чтения.
pS : чего только в жизни не бывает :)
From: IkaBika
Subject: My Beautiful ........... Nomi..............!!!!!
Date Sent: 4:42:52 PM, Monday, July 30, 2001 EST
Дорогой Очень Похожий Nomi!
Dear Much Liked Nomi!
Вы - " АНГЕЛЬСКАЯ КРАСОТА!"
You are "AN ANGELIC BEAUTY!"
Every time, "YOU TAKE MY BREATH AWAY!
Каждый раз, "ВЫ ПЕРЕВОДИТЕ ДУХ ПРОЧЬ!
Каждый раз, "Мое Сердце Опечаливается и Я Чувствую Ностальгическим!"
Every time, "My Heart Saddens and I Feel Nostalgic!"
Пожалуйста прочитайте мой профиль, включая очерки, подробно, оценивать и отвечать, надо надеяться в положительном!
Please read my profile, including essays, in detail, evaluate and respond,hopefully in the positive!
Пожалуйста проверьте меня мере! По крайней!
Please check me out! In detail!
Пожалуйста сообщите мне отдельно как то что Вы: (01). Ум (Интеллект). (02). Сердце.
Please tell me separately as to what you: (01). Mind (Intellect). (02). Heart.
Здесь, Я должен просить Вас, чтобы пожалуйста "Обдумывать Обратную Сторону Монеты!" [Эти средства, взгляд в и другие стороны person. -- Какие люди показывают в мир всегда НАИЛУЧШЕЕ! ----- ЯРКИЙ - СИЯНИЕ - СООТВЕТСТВУЮЩИЙ - И Т.П! ===== Это - когда Вы смотрите на их другой Профили (Лицо), который Вы видите реального человека!].
Here, I would request you to please "Think of The Reverse Side of The Coin!" [This means, look inside and the other sides of a person. -- What people show to the world is always the BEST! ----- BRIGHT - SHINING - PROPER - ETC.! ===== It is when you look at their other faces that you see the real man!].
В моей части, Я - очень менять лица (воспринимающие - испуганный - осторожный о) кто: (01). Попытка, чтобы спешить (пойдите очень быстро) отношение. (02). Возьмите случайное слово, громкое мышление (попытка, чтобы обсуждать планы), и будущее хочет КАК ОБЕЩАНИЯ затем НАКЛОНЯЕТ (упадите до - раковина на низкий уровень) ЭМОЦИОНАЛЬНЫЙ ШАНТАЖ! (03). Все-же мой потенциал ОЧЕНЬ ХОРОШИЙ и ВЫСОКО, Я - определенно НЕ ГРЯЗНЫЙ БОГАТЫЙ ЧЕЛОВЕК с запада (Чрезвычайно Богатый - кто все равно для чувств других).
On my part, I am very vary (apprehensive - afraid of - careful about) persons who: (01). Try to rush (go very fast) the relationship. (02). Take casual word, loud thinking (trying to discuss plans), and future wishes AS PROMISES and then STOOP (go down to - sink to a low level) EMOTIONAL BLACKMAIL! (03). Though my potential is VERY GOOD and HIGH, I am definitely NOT A FILTHY RICH WESTERNER (Extremely Rich - who do not care for feelings of others).
ВАЖНЫЙ!!!!!!!! Я ищу " PARTNERING/СЕРЬЕЗНОЕ ОТНОШЕНИЕ, что ПОЗЖЕ [Повторенное ПОЗЖЕ!] КОНЦЫ В ОБЩЕЕ (ПОСТОЯННЫЙ - БЕЗ КОНЦА) ОБЯЗАТЕЛЬСТВО (НАВСЕГДА)!" Это - ТОЛЬКО ДАМА, которая может сломать это! - Не, чтобы быть разбит мной!
IMPORTANT!!!!!!!! I am looking for "A PARTNERING/SERIOUS RELATIONSHIP that LATER [Repeated LATER!] LEADS TO A TOTAL COMMITMENT!" It is ONLY THE LADY who can break this! - Not to be broken by me!
В моей части, Я обещаю (перед Богом Всемогущим) - АБСОЛЮТНАЯ ИСКРЕННОСТЬ, ЦЕЛОСТНОСТЬ, ЧЕСТНОСТЬ и ОТКРЫТОСТЬ!
On my part, I promise (before God Almighty) - ABSOLUTE SINCERITY, INTEGRITY, HONESTY and OPENNESS!
В "Конечном Анализе," конечно, Я предполагаю себя, чтобы быть джентльменом и "будет Уважать, Относится с почтением к и Уважает Ваши Предпочтения, Хочет, Любит и Испытывается неприязнь (Что Вы Не Делаете Любиться)!"
In the "Final Analysis," of course, I presume myself to be a gentleman and "Will Respect, Defer to and Honour Your Preferences, Wishes, Likes and Dislikes!"
Я - "Использование www.rustran.com НА ПЕРЕВОДЧИКЕ ЛИНИИ!" Проверяя и re-checking для языковых ошибок! Я не знаю любой Русский! Следовательно, пожалуйста простите любую ошибку! Благодарю вас.
I am "Using www.rustran.com ON LINE TRANSLATOR!" Checking and re-checking for language mistakes! I do not know any Russian! Therefore, please pardon any mistake! Thank you.
Вы нет должны быть воспринимающими о мне (Возможность типа человека, который продолжит донимать и разрушение Вы)!
You do not have to be apprehensive about me!
Я - 50 Лет (+ 02 Месяцев), Английский, говорящий Христианина (Католик) и Консультант Проектов Опытный и Профессионального Педагога.
I am 50 Years (+ 02 Months), an English speaking Christian (Catholic) and a Developmental Projects Consultant and Professional Educator.
I hope, my being a "Non White Caucasian" is not a disqualification!
Я надеюсь свой "Не Белый Европеоид" - не дисквалификация!
Надеясь с нетерпением для вашего ответа (надо надеяться положительный)!
Looking forward anxiously for your (hopefully positive) response!
Со всем моим "Восхищением, Комплиментами и Наилучшими Пожеланиями!"
With all my "Admiration, Compliments and Best Wishes!"
Надо надеяться......... ,
Hopefully ......... ,
Д-р Joseph P.G. Sharaf, Ph.D.
Dr. Joseph P.G. Sharaf, Ph.D.
[Английский, говорящий Пакистанского Католика].
[An English Speaking Pakistani Catholic].
Ответы
Это сообщение является архивным, для ответа оно слишком старое.
© 1999-2007 Евпатория | The Evpatoria Netizen ™