Re: Русский язык может стать вторым официальным
|
Автор: JM
(80.77.80.*)
|
12-10-2005 13:23:06 |
Вот, например, что говорит Кучма о "государственном" и "официальном" языках:
=== ✂ ===
Н.Р.: Ваша позиция по статусу русского языка не изменилась?
Л.К.: Государственный язык должен быть украинский, а для русского языка возможен статус официального. Только юристы должны определить, что означает понятие «официальный».
Учитывая огромное количество этнических русских на Украине, заставить их всех говорить на украинском – это абсурд. Убежден, что молодежь, которая собирается заниматься бизнесом, ориентирована на Россию – без русского языка здесь сотрудничество невозможно. А тут у нас уже некоторые государственные деятели ездят в Москву с переводчиками. Я уже не говорю, что русскую литературу нужно читать на языке оригинала.
Н.Р.: А как расценивать перевод судопроизводства на украинский язык?
Л.К.: Это полный абсурд. Если я – русский, что, с собой переводчика вести?
...
=== ✂ ===
http://www.nr2.ru/crimea/42076.html/print/
.
Ответы
Это сообщение является архивным, для ответа оно слишком старое.
© 1999-2007 Евпатория | The Evpatoria Netizen ™
